Cabines telefônicas inglesas ganham nova função

dezembro 10, 2009

As cabines telefônicas vermelhas da Inglaterra praticamente não têm mais função – é mais barato e prático comprar um chip pré-pago e falar de um celular que usar o telefone público – e se tornaram um estorvo para o governo. Fica complicado retirá-las das ruas, já que todo turista que vai à Inglaterra espera tirar uma foto em uma dessas cabines. A solução encontrada pela localidade de Westbury-sub-Mendip, no interior da Inglaterra, foi reciclar os tais postos telefônicos e transformá-los em pequenas bibliotecas. Os moradores da cidade podem usar a mini-biblioteca 24 horas por dia. Funciona assim: os usuários deixam um item na cabine – pode ser um livro, CD ou DVD que já não usam mais – e levam outro em troca.

(en español)

Las cabinas telefónicas inglesas ganan una nueva función
Las cabinas telefónicas rojas de Inglaterra prácticamente no tienen más función – es más barato y práctico comprar un chip prepago y hablar de un móvil que utilizar el teléfono público – y se convirtieron en un problema para el gobierno. No se puede retirar las cabinas de las calles, pues todos los turistas que llegan a Inglaterra esperan sacar una foto en una de ellas. La solución propuesta por el pueblo de Westbury-sub-Mendip, en el interior de Inglaterra, fue reciclar estos puestos telefónicos y transformarlos en pequeñas bibliotecas. Los moradores de la ciudad pueden utilizar la mini biblioteca 24 horas por día. Así funciona: los usuarios dejan un objeto en la cabina – un libro, CD o DVD que no utilizan más – y llevan otro en cambio.

Anúncios